简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الاتجار بالخدمات في الصينية

يبدو
"الاتجار بالخدمات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 服务贸易
أمثلة
  • `2 ' الاتجار بالخدمات
    二. 服务贸易
  • 55- وواصلت كلامها قائلة إنه يمكن الإسهام على الصعيد الوطني أيضا بمساهمات هامة في سبيل وقف الاتجار بالخدمات الجنسية.
    国家一级也能在遏制性服务交易方面做出重要贡献。
  • كما أن الاتجار بالخدمات على الصعيد الإقليمي يؤدي دوراً محفزاً أيضاً عن طريق خلق فرص العمل وزيادة تطوير الصناعات والشركات الإقليمية المتنامية في مجال الخدمات.
    区域服务业还在创造就业机会和推动区域服务业和服务公司的发展壮大方面发挥着催化作用。
  • وأعرب عن تأييد وفده لاقتراح الفريق الدراسي الداعي إلى موالاة بحث أحكام الدولة الأولى بالرعاية فيما يتعلق باتفاقات الاتجار بالخدمات والاستثمار، فضلاً عن الصلة بين هذه الأحكام، والمعاملة العادلة المنصفة، ومعايير المعاملة الوطنية.
    阿尔及利亚代表团支持研究组提议进一步审议最惠国条款与服务贸易和投资协定有关的问题，以及这种条款、公正和公平待遇以及国民待遇标准之间的关系。
  • (ج) لاحظت كذلك أن الغرض من الدليل هو توفير إطار مفاهيمي يبين معنى التصنيف الموسع للخدمات القائم على ميزان المدفوعات بشكل يفوق ما يمكن أن توفره البلدان، وأن بيانات الاتجار بالخدمات يمكن في الواقع أن تجمعها المكاتب الوطنية على مستوى تجميعي أكبر.
    (c) 还指出有关手册旨在提供一个概念框架，它所列有的广义国际收支中服务分类的细节多于各国目前可提供的细节，实际上，服务贸易数据可由各国办事处按较细的分类收集。